Tang Dynasty - L'internationale

"Интернационал" в исполнении одной из старейших и самых известных китайских метал-групп на концерте в Германии (1993 год). Мне лично не очень понравилось, но пусть будет здесь:

Vorkuta - "Ser O No Ser Aniquilados" (2010)

Год: 2010 
Направление: Metal/Punk 
Страна: Аргентина

Треклист:

1. La Miliciana
   
2. La Hoz Y El Martillo
3. Encrusijada Final
4. Musica De Guerra
5. Castremos Al Taliván
6. A La Horca Los Capitalistas
7. Praxis Roja Y Verde
8. Un Reguero De Polvora
9. Angel De La Guerra
10. Estrategas
11. Laboratoios Obreros
12. Ellos O Nosotros
13. Unidos Por Su Destrucción
14. Hacia La Nueva Internacional

Скачать

Несмотря на название, группа из Аргентины, и собрана из бывших участников двух других групп - Espartako и Bolchevikes. Альбом Bolchevikes "Comuneros" вы при желании можете поискать (вроде даже в блоге "автономных сталинистов" он был), но мне кажется, он того не стоит. Идеология у них, опять же несмотря на название, более-менее либертарная, и Сталина они не любили, но музыка - увы, так себе. От Vorkuta я тоже ожидал большего - за идейность респект, а вот музыка могла быть и лучше, и даже целых две вокалистки (Элизабет и Виктория) не спасают положение. Честно говоря, у той же Виктории лучше получается фотографироваться (да, она еще и ню-модель), чем петь. Хотя не исключаю, что любители панкоты с женским вокалом и припанкованного метала а-ля начало 80х все же оценят этот альбом.

Teko Saso - "11/11" (2011)

Год: 2011
Направление: Doom/Sludge Metal, Anarcho-Rock 
Страна: США

Треклист:

1. The 4th of May
2. This Is My Crime
3. The Lion Of The Ballroom
4. In The Shadow Of The Gallows
5. The Revolutionary Spirit
6. Arise
7. The Scaffold
8. All The Tomorrows
9. November Eleven
   

Скачать

Еще одна группа, играющая нечто сладжеподобное, используя минимум инструментов. Опять же материал на любителя, но поклонникам всякой депрессухи скорее всего понравится. Альбом полностью посвящен событиям на Хеймаркет (см. пост про 1 мая).

Eld Attack Krossa (EAK) - "Stolt" (1996)

Год: 1996
Направление: Rock Against Capitalism
Страна: Швеция

Треклист:

1. Stolt arbetare
2. Vi skapar allt
3. En kungens man
4. Förrädare
5. Kvinnor, slå tillbaka
6. Allt blir vårt
7. Ett fritt Palestina
8. Enhetsfrontsång
9. Låt elden brinna
10. Ballad vid minnet av en kamrat
11. Sådan är kapitalismen
12. Strid 

Скачать

Второй альбом EAK и последний, который мне удалось найти (есть еще один альбом 1999 года, но х.з. где его взять). Первое знакомство с EAK советую начинать именно со "Stolt" - он наверняка понравится и рокерам, и панкам, и металлистам, и тем, кому интересно, бывает ли антифашистский vikingarock (помню, и такое у меня спрашивали). В принципе, немалая часть того, что в Швеции называется trallpunk - это и есть левый викингарок, по музыке особой разницы нет ;) И этот альбом EAK выдержан в целом в этом стиле, местами есть женский вокал. Кстати, два участника группы играли еще и в метал-группе Stillborn.

Eld Attack Krossa (EAK) - "Klass Mot Klass" (1995)

Год: 1995
Направление: Rock Against Capitalism
Страна: Швеция
Треклист:

1. Vapen åt folket
2. Mördades fria republik
3. Sylvia Persson
4. Kvinna, res dig
5. Ett sjukt samhälle
6. Ni snackar
7. Kampens väg
8. Klass mot klass

Скачать

С этой шведской группой вы уже знакомы, но до сих пор я постил только один их трек. А вот их первый и самый известный альбом целиком. Не знаю, правда, почему он так популярен - как по мне, следующий альбом существенно лучше, а из этих 8 треков действительно хорош только №7. Так или иначе, рекомендую послушать его всем любителям шведской рок-сцены (будь то рок, панк или метал - там есть и то, и другое, и третье). Лого у группы, конечно, не самое оригинальное (вчистую скоммунизжено у RAF), но все же эффектное :)

Eld Attack Krossa (EAK) - Enhetsfrontsång / Das Einheitsfrontlied

Еще одна группа, которую я бы тоже отнес к Rock Against Capitalism, но на этот раз из Швеции:

Песня - шведская версия знаменитой "песни единого фронта", написанной еще в 1930х годах, когда в Германии пытались организовать единый фронт для борьбы с режимом Гитлера. Поэтому пусть вас не смущает то, что в видеоряде "все свалено в одну кучу" - на то это и песня о едином фронте :) Вот, для сравнения, оригинал на немецком (текст с переводом на русский можно найти здесь):

Dawnstar (Будапешт, Венгрия)

В этом блоге уже шла речь о Rock Agaist Capitalism, то есть о левоориентированных группах, вышедших скорее не из панк-культуры, а из классического рока и хард-рока 60-70х. Об одной такой группе - Metallarbeiter - мы уже писали, но по стилю они ближе к металу. В этот раз речь пойдет о венгерской группе Dawnstar, играющей более мягкую музыку:

Как я понимаю, ни одного альбома они еще не выпустили, но на ютубе доступны несколько видео, в основном с живых выступлений:

Как видите, они поют на английском, и немалая часть текстов понятна со слуха. Конечно, в наше время такие тексты, больше подходящие для групп из эпохи хиппи, кажутся слишком наивными, но... Тексты всякие нужны, тексты всякие важны :)

Wir sind die Moorsoldaten...

И еще одна очень известная протестная песня, перепетая Metallarbeiter:

В оригинале эту песню пели в 1930-х годах политзаключенные из концлагерей Нижней Саксонии. С тех пор ее кто только не перепевал, от панков до электронщиков. Вот, например, заунывное неофолковое исполнение, хорошо передающее настроение оригинала:

Не совсем эта песня, но тоже творчество по мотивам от левоориентированного неофолк-проекта Rome из Люксембурга:

Metallarbeiter: Sozialistischer Arbeiterrock

Инфы об этой группе очень мало, пока что удалось выяснить только то, что они из Германии и исполняют каверы старых рабочих и антифашистских песен в "тяжелой" обработке, как ответ на засилие NSBM. Последнее обновление на фейсбуке было летом прошлого года. Альбома у них, как я понимаю, нет. Только несколько видео с музыкой на ютубе:

В оригинале это была песня рабочих Вены и Линца, участвоваших в антифашистском восстании 1934 года. Исполняется на мотив "Красная Армия всех сильней", но текст другой:

Wir sind das Bauvolk der kommenden Welt,
wir sind der Sämann, die Saat und das Feld.
Wir sind die Schnitter der kommenden Mahd,
wir sind die Zukunft und wir sind die Tat.

Refrain:

So flieg, du flammende, du rote Fahne,
voran dem Wege, den wir ziehn.
Wir sind der Zukunft getreue Kämpfer,
wir sind die Arbeiter von Wien.

Herrn der Fabriken, ihr Herren der Welt,
endlich wird eure Herrschaft gefällt.
Wir, die Armee, die Zukunft erschafft,
sprengen der Fesseln engende Haft.

Refrain

Wie auch die Lüge uns schmähend umkreist,
alles besiegend erhebt sich der Geist.
Kerker und Eisen zerbricht seine Macht,
wenn wir uns rüsten zur letzten Schlacht.

И еще одна старая песня немецкого сопротивления, перепетая Metallarbeiter, у нас известная как "Тревожный марш":

Хотя оригинал мне все же больше нравится: